에이투비즈(AtoBIZ), 글로벌문화교류위원회(GCC), 영국 어셈블리 페스티벌(Assembly Festival)은 우수한 한국 공연예술의 안정적인 세계 무대 진출을 위하여, 「에든버러 코리안시즌」협력사업을 진행합니다.

□ 사업목적
○ <코리안시즌>은 한국 공연의 해외 진출에 앞장서 온 글로벌 문화기업 에이투비즈(AtoBIZ)와 글로벌문화교류위원회(GCC), 에든버러 내 최고의 명성을 자랑하는 어셈블리 페스티벌(Assembly Festival)의 협력으로, 우수한 한국 공연을 글로벌 마켓에 선보이는 안정적인 플랫폼으로 운영되고 있습니다.
○ <코리안시즌>은 지난 10년간 운영한 단기 공모 방식을 탈피하고, 2026년부터 '상시 공모 및 사전 인큐베이팅' 시스템을 도입하고자 합니다. 이에 따라, 충분한 준비 기간을 확보함으로써 작품의 완성도를 높이고, 더욱 안정적인 해외 시장 진출을 도모하고자 합니다.

□ 주최/주관: 에이투비즈(AtoBIZ Ltd.), 글로벌문화교류위원회(GCC), 어셈블리(Assembly Festival)

□ 신청 자격
○ 2026년 또는 2027년 에든버러 프린지 페스티벌 진출을 목표로 하는 국내 공연예술단체 및 기획/제작사
○ 글로벌 공연예술시장 진출을 계획하고 있는 국내 공연예술단체/개인

□ 대상
○ 연극, 무용, 음악, 전통, 복합장르 등 해외 시장 진출을 계획 중인 우수 창작 공연물

□ 협력규모 및 내용
○ 2026년 또는 2027년 축제 기간(8월)동안 어셈블리 페스티벌 공연장에서의 선정작 상연
(※ 어셈블리 23개 공연장 중 공연 규모 및 기술사항에 따른 배치)
○ 사전 인큐베이팅: 작품 업그레이드, 영문 스크립트 감수, 기술사항 조정 등 장기 컨설팅
○ 참가 시기 유연성: 단체의 준비 상황에 따라 2026년 또는 2027년 중 가장 효과적인 시기를 주최와 협의하여 결정
○ 통합 홍보마케팅: <코리안시즌> 통합 홍보마케팅 지원 및 작품별 전략 수립 컨설팅
○ 컨설팅: 작품, 기술, 홍보마케팅, 행정, 회계 등
○ 공연장 기본 장비 (※ 작품별 추가장비 불포함/별도협의)
※ 본 사업은 항공료, 제작비 등을 지원하는 정부 지원사업이 아닙니다.
참가 단체는 제반 실비(항공 및 운송료, 숙소 및 식비, 등록, 제작비 등)를 자부담으로 계획해야 하며, 국내/외 타 국제교류지원사업 지원시, 주최 측은 <에든버러 코리안시즌> 선정작임을 확인하는 초청장(Invitation letter)을 송부합니다.

□ 신청 및 선정
○ 접수방법: 이메일 접수 info@atobiz.co.kr
• 이메일 제목 예시: [2026참가희망] 단체명_공연명
○ 신청접수 및 일정: 연중 상시 접수
• 매월 말일 접수 마감 → 익월 2주차 서류 검토 → 개별 인터뷰 진행
※ 단, 2026년 시즌 참가를 희망하는 단체는 원활한 페스티벌 등록을 위해 늦어도 2026년 1월 30일(금)까지 1차 협의(인터뷰)가 완료되어야 합니다. (2026 참가 지원을 위해 아래와 같이 3차의 모집 기간을 별도로 운영합니다.)
- 1차) 2025년 12월 25일 마감 → 서류 검토 → 선정팀 개별 인터뷰
- 2차) 2026년 1월 8일 마감 → 서류 검토 → 선정팀 개별 인터뷰
- 3차) 2026년 1월 22일 마감 → 서류 검토 → 선정팀 개별 인터뷰
(해당 기한 이후 접수된 단체는 작품 준비 상황에 따라 2026년 시즌에 추가 배정되거나, 2027년 시즌 참가로 협의됩니다.)
○ 선정절차:
• STEP 1 (접수/상시): 신청서 이메일 접수 및 서류 검토
• STEP 2 (인터뷰/매월): 1차 선정 팀 대상 심층 인터뷰 및 진단
• STEP 3 (전략수립/협의): 참가 목표 연도 설정 (26/27년) 및 업그레이드 전략 수립
• STEP 4 (확정): 최종 계약 체결 및 본격적인 기획/프로덕션/컨설팅 진행
○ 선정기준
• 작품의 예술적 완성도와 독창성
• 해외시장 경쟁력 및 해외 진출 실현가능성
• 단체의 사업 수행 의지 및 예산 확보 등 현실적 실행 가능성

□ 제출서류
○ 공모신청서 1부 (지정 양식)
※ 양식 다운로드: www.atobiz.co.kr 내 [EDINBURGH KOREAN SEASON] - [Open Call for 에든버러 코리안 시즌] 상시 공모
○ 작품소개서 국/영문 (공모신청서와 함께 첨부된 별지 서식)
○ 공연 사진 4~5장 (고해상도)
○ 전막공연(Full-version) 영상 링크 (필수제출)
※ 공연 영상은 유튜브 or 비메오 링크로 제출
○ 사업자등록증 사본 1부 또는 단체 등록증(단체에 한함) 사본 1부

□ 문의
○ 기본내용은 [FAQ]를 참고하여 주십시오.
○ 전화문의는 받지 않습니다. 문의사항은 본사 이메일(info@atobiz.co.kr)로 문의 바랍니다.